Una rica historia de 300 años, una activa comunidad artística y unos parques naturales inacabables convierten a esta ciudad de Nueva York, junto al río Hudson, en una gran escapada de fin de semana. Los entusiastas de las actividades al aire libre vienen aquí a practicar esquí, senderismo, canoa y pesca; es uno de los mejores lugares de Estados Unidos para pescar truchas y lubinas. La ciudad está rodeada de montañas y la alfombra dorada y rojiza que se forma en otoño es impresionante. La ciudad está dominada por un elaborado complejo de 10 edificios que incluye el Capitolio, el Museo del Estado de Nueva York, con dioramas que representan la vida de los indios americanos y una tala de árboles en Adirondack, y el Empire State Performing Arts Center, cuya forma oval le ha servido para ganarse el sobrenombre de "El huevo". Los aficionados a la historia pueden disfrutar de sus casas coloniales, sus históricas iglesias y sus museos, y pueden visitar mansiones del siglo XVIII, como el Schuyler, un ejemplo magnífico de la arquitectura previa a la Guerra de Independencia. Los amantes de la naturaleza y la historia encontrarán motivos de sobra para entretenerse en esta perla del estado de Nueva York.

Sede de la Universidad de Bringhamton y lugar de nacimiento de IBM y del simulador de vuelo Link Flight Simulator, la ciudad de Bringhamton lleva siendo centro educativo e industrial durante mucho tiempo. El Kopernik Observatory, uno de los observatorios públicos más grandes del mundo, dirige programas científicos para niños de todas las edades. La zona de Greater Binghamton también destaca por sus 3642 hectáreas de State Forest Land (zona boscosa), lo cual la convierte en un destino ideal para la práctica de deportes y los entusiastas de la naturaleza.

Siracusa es una ciudad de colinas, valles, lagos y arroyos. La ciudad yace en la costa de los lagos Onondaga, se encuentra a 32 kilómetros de la hermosa región Finger Lakes y a 48 kilómetros del lago Ontario. Siracusa ofrece las comodidades de una gran ciudad, pero con la sensación de estar en un pueblo: una sinfónica, una compañía de ópera, equipos deportivos profesionales, museos y galerías de arte. ¿Estás planificando un viaje en el verano? No te pierdas la exposición Great New York State Fair en el Empire Expo Center. ¿Estás planificando un viaje en el invierno? Abrígate: Siracusa es famosa por la nieve del invierno.

Conquistar Nueva York en una visita es imposible. Por eso, visitá lo imperdible: el edificio Empire State, la Estatua de la Libertad, el Central Park, el Museo de Arte Metropolitano; y luego explorá lo menos conocido con visitas a The Cloisters o a una de las bibliotecas de la ciudad. Disfrutá de las tiendas bohemias del West Village o la fina gastronomía del Upper West Side. El bullicioso mercado de la estación Grand Central te da un sabor literal de lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasá un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, disfrutá de la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfrutá de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saboreá ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

A la orilla de Miami Beach, el viajero puede nadar, hacer surf e ir en moto acuática por las cristalinas y cálidas aguas atlánticas. También se puede dormitar en la blanca arena, broncearse o sencillamente observar a la gente de buen ver (especialmente en South Beach, favorita entre los famosos y los modelos).

Las ruinas mayas se elevan por encima del mar en Tulum, dándote un vistazo de la historia mientras tomás sol. La antigua ciudad amurallada fue una de las últimas en ser construida por los mayas, y sus sitios arqueológicos están increíblemente bien conservados. Tomá un descanso de la playa para visitar El Castillo, el Templo de los Frescos y el Templo del Dios Descendente. Explorá un río subterráneo bajo un dosel de estalactitas en las cavernas sagradas del parque ecológico LabnaHa, o sumergite en Cenote Dos Ojos para bucear en el interior de cuevas en el medio de un bosque.

Visitá Aruba una vez y no tardarás en planear tu próxima visita. La isla te conquista con su increíble clima, sus tranquilas playas, sus apasionantes aventuras en mar y tierra (como manejar un vehículo todo terreno en el campo), y una extraordinaria vida nocturna, desde restaurantes, a casinos y clubes nocturnos. No te pierdas la propia música de Aruba, la Tumba, en directo.

Situada en las Tres Fronteras, donde se juntan Brasil, Paraguay y Argentina, Puerto Iguazú se conecta con Brasil por el puente Tancredo Neves. Alberga el Museo Imágenes de la Selva, el Museo Mbororé, un centro de rehabilitación de aves y el famoso Parque Nacional Iguazú. El Parque Nacional posee 275 cascadas, incluidas las mundialmente conocidas cataratas del Iguazú, con 82 metros de altura. El clima es subtropical, por lo que es templado en invierno y caluroso en verano, con temperaturas de hasta 40 °C.

Palermo es un crisol urbano caracterizado por una historia y una cultura tan diversas que a menudo parecen en conflicto. Descubre una interesante variedad de estilos arquitectónicos, desde cúpulas árabes hasta edificios barrocos, y disfruta de una cocina deliciosa con orígenes diversos. No te pierdas el Palacio de los Normandos, la Capilla Palatina y la iglesia de San Juan de los Ermitaños. Los amantes de la música y el arte no pueden dejar de visitar la Galleria d’Arte Moderna (la “GAM”) y el Museo Antonino Salinas o ir a ver una ópera o un ballet al Teatro Massimo.