Una rica historia de 300 años, una activa comunidad artística y unos parques naturales inacabables convierten a esta ciudad de Nueva York, junto al río Hudson, en una gran escapada de fin de semana. Los entusiastas de las actividades al aire libre vienen aquí a practicar esquí, senderismo, canoa y pesca; es uno de los mejores lugares de Estados Unidos para pescar truchas y lubinas. La ciudad está rodeada de montañas y la alfombra dorada y rojiza que se forma en otoño es impresionante. La ciudad está dominada por un elaborado complejo de 10 edificios que incluye el Capitolio, el Museo del Estado de Nueva York, con dioramas que representan la vida de los indios americanos y una tala de árboles en Adirondack, y el Empire State Performing Arts Center, cuya forma oval le ha servido para ganarse el sobrenombre de "El huevo". Los aficionados a la historia pueden disfrutar de sus casas coloniales, sus históricas iglesias y sus museos, y pueden visitar mansiones del siglo XVIII, como el Schuyler, un ejemplo magnífico de la arquitectura previa a la Guerra de Independencia. Los amantes de la naturaleza y la historia encontrarán motivos de sobra para entretenerse en esta perla del estado de Nueva York.

Saratoga Springs es uno de esos sitios ideales para escapadas donde todo es casi perfecto. Sus encantadoras calles arboladas, con antiguos edificios victorianos, columpios balanceándose en los porches y vistosos jardines, recuerdan a una época más dulce. La ciudad siempre tiene algo que ofrecer: importantes carreras de caballos, artes interpretativas, manantiales naturales de agua mineral, 13 campos de golf, 10 museos, un histórico campo de batalla, fabulosas boutiques, antigüedades y restaurantes. Relájese en los Baños Minerales de Lincoln, vaya de compras por la ciudad y luego acuda a ver las carreras. En esta ciudad puede irse a todas partes caminando. Saratoga, uno de los destinos turísticos más antiguos de Estados Unidos, ofrece una variada oferta de alojamiento, que incluye desde elegantes hoteles hasta históricas pensiones o acogedores hostales. El único inconveniente es que no querrá marcharse nunca.

Sede de la Universidad de Bringhamton y lugar de nacimiento de IBM y del simulador de vuelo Link Flight Simulator, la ciudad de Bringhamton lleva siendo centro educativo e industrial durante mucho tiempo. El Kopernik Observatory, uno de los observatorios públicos más grandes del mundo, dirige programas científicos para niños de todas las edades. La zona de Greater Binghamton también destaca por sus 3642 hectáreas de State Forest Land (zona boscosa), lo cual la convierte en un destino ideal para la práctica de deportes y los entusiastas de la naturaleza.

Siracusa es una ciudad de colinas, valles, lagos y arroyos. La ciudad yace en la costa de los lagos Onondaga, se encuentra a 32 kilómetros de la hermosa región Finger Lakes y a 48 kilómetros del lago Ontario. Siracusa ofrece las comodidades de una gran ciudad, pero con la sensación de estar en un pueblo: una sinfónica, una compañía de ópera, equipos deportivos profesionales, museos y galerías de arte. ¿Estás planificando un viaje en el verano? No te pierdas la exposición Great New York State Fair en el Empire Expo Center. ¿Estás planificando un viaje en el invierno? Abrígate: Siracusa es famosa por la nieve del invierno.

Traverse City, un destino ideal para cualquier estación del año, es famosa por su gastronomía, por sus vinos y por su cultura. Cuenta con kilómetros y kilómetros de playas de arena, incluyendo el parque natural Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, con un montón de faros y pueblos costeros. El paisaje ha sido esculpido por glaciares y está salpicado de viñedos y más de 20 campos de golf. La natación, la vela, el senderismo, jugar al paddle... son sólo algunas de las actividades que se pueden practicar en verano; mientras que en invierno, los amantes del esquí disfrutarán al máximo.

Key West tiene una importante vida nocturna y el artículo de portada ideal para todo aquel que desee disfrutarlo. Un fanático de Hemingway simplemente debe tomarse unos tragos en el bar preferido de su héroe. No estás reviviendo las vacaciones de primavera, te estás sumergiendo en la extensa literatura norteamericana. ¡Sí! Justo lo que necesitás.

Entre los mejores destinos de golf del mundo, Punta Cana es la viva imagen del ocio. Varios de los campos fueron diseñados por golfistas profesionales, para ofrecerte el desafío relajante perfecto que deseás para tus vacaciones de golf. Las playas son simplemente perfectas: tranquilas y cálidas aguas que bañan suavemente kilómetros de arena blanca y fina. Emocionate con una aventura en tirolesa, acompañá con las palmas la música tradicional dominicana en un espectáculo cultural o explorá las mágicas lagunas de la Reserva Ecológica Ojos Indígenas.

Córdoba fue una vez la principal ciudad del Mundo Occidental, la mayor metrópolis al oeste de Constantinopla y la sede de la primera universidad europea. En la actualidad, hay un moderno centro comercial, pero a la mayoría de los viajeros les encanta dar paseos por las antiguas calles adoquinadas de la ciudad, espiando por las puertas para deleitarse con las vistas de exuberantes flores y fuentes con hermosos azulejos.

Jerba, una isla grande de unos 20x20 kilómetros, se encuentra en la costa noreste de África, en el sureste de Túnez, cerca de la frontera con Libia. Situada en el Golfo de Gabés, es famosa por tener una población ecléctica de residentes y turistas, unas playas espléndidas y unos pueblos pintorescos con unas casas cuadradas blancas características. Houmt Souq es la gran ciudad, cuenta con bulliciosos mercados y animadas cafeterías al aire libre. Se cree que Jerba, con su castillo pirata y sus mezquitas que parecen fortalezas, fue lo que inspiró la Odisea de Homero. Se puede acceder a ella por el sur de Túnez, a través de una carretera construida por los romanos que conecta la isla con el continente.

Venice, Florida, la capital mundial de los dientes de tiburón, es conocida por su espectacular costa. Disfrute de un paseo por la Avenida Venice con sus edificios rosas del renacimiento italiano, sus tiendas de estilo mediterráneo y la sombra de sus palmeras datileras canarias.

¿Quieres sorprender a tu pareja con una escapada romántica? ¿Qué te parece ir a Monterrey? No podrás resistirte a sus vistas sobre la bahía… Teniendo el Pacífico tan cerca no es de extrañar que la gastronomía sea uno de los platos fuertes de la localidad: las marisquerías son una maravilla. Si te animas, puedes explorar la bahía en kayak para ver a los leones marinos, focas y nutrias de cerca.

A unos kilómetros de la frontera con Austria se encuentra la ciudad balneario de Merano (también llamada Meran). En ella la mitad de los residentes son germanoparlantes mientras que la otra mitad son italianoparlantes. Si la visita, no deje de darse un chapuzón en sus baños termales o probar la famosa "cura a base de uvas" de Merano que consiste en ingerir montones de uvas. El Museo del turismo de Tirol del sur se ubica en el castillo Trauttmansdorff, la antigua residencia veraniega de la emperatriz Elisabeth de Austria. Merano 2000, la estación de esquí en el pueblo de Hafling, está unida al mismo por teleférico.