Puede que la capital galesa iniciara sus días como fortaleza romana, pero desde entonces ha llovido mucho y se ha convertido en una bulliciosa ciudad. En el lugar en el que la fortaleza se erigió tiempo atrás, el castillo de Cardiff ha sido el centro de atención desde el siglo XI. Sigue teniendo un gran protagonismo en la ciudad, ahora repleta de animados locales de arte y música, modernas boutiques, alegres bares y hoteles modernos. Incluso con tantísimas cosas por ver y por hacer, el Museo Nacional de Historia sigue siendo la atracción más visitada de Gales. ¡Ni se te ocurra saltarte la visita de rigor!

La mayor ciudad de Escocia es una urbe cordial y bulliciosa con imponentes edificios del siglo XIX, una animada vida teatral, la escena musical alternativa más conocida fuera de los Estados Unidos y bares cuya gama abarca desde lo más cool hasta lo más tradicional. La red de autobuses y de metro de la ciudad facilita su visita. No se pierda el museo de arte de Kelvingrove, la necrópolis victoriana o la exquisitez local, sorprendentemente deliciosa: la “pizza frita”. Glasgow es la puerta de entrada a las Highlands y a las islas.

Las Cataratas del Niágara, cuyo esplendor natural deja con la boca abierta a más de uno, atraen a espectadores curiosos y parejas aventureras en luna de miel de todo el mundo. Su principal atractivo, 150.000 m3 de agua cayendo por la cima de una montaña, se encuentra entre Estados Unidos y Canadá. Recientemente, la parte de Estados Unidos ha sido muy visitada porque ha promocionado otras actividades para atraer a los turistas. Lugares como el Acuario del Niágara ofrecen a los padres divertidas alternativas para sus hijos para después de la visita a las cascadas. En el Parque Estatal de las Cataratas del Niágara pueden practicarse actividades al aire libre como el senderismo, el ciclismo, la pesca y la acampada. La historia de los distintos intentos por conquistar las majestuosas cataratas se recoge en el Museo Daredevil; el Museo Schoellkopf se centra en la historia y la geología del lugar. Las cataratas ofrecen mucho más que cataratas, como una variada oferta gastronómica y de alojamiento para todos los bolsillos. Esta asombrosa región es ideal para hacer una escapada variada y trepidante.

Puede que esta ciudad haya sido construida con acero y carbón y que los nombres "Mellon" y "Carnegie" aparezcan por doquier, pero Pittsburgh ha dejado atrás su pasado industrial. Disfrute del elegante perfil de la ciudad en un partido nocturno en el parque PNC, o visite las últimas exposiciones de arte contemporáneo en el museo Andy Warhol. Sin embargo, a los amantes de la historia lo que les gustará visitar es el Parque Estatal Point (que alberga el museo del Fuerte Pitt) y el museo Duquesne Incline, donde puede montarse en un antiguo funicular y ver exposiciones de esta genuina forma de transporte. Si no le importa dar una vuelta más, merece la pena visitar la maravillosa obra de arquitectura de Frank Lloyd Wright, el Fallingwater.

Durante la Guerra Civil, la casa Mabry-Hazen de Knoxville sirvió como cuartel general tanto para los ejércitos de la Confederación como para los de la Unión. Hoy en día se pueden visitar la casa y otros hogares históricos en esta oriental ciudad de Tennessee. Entre el resto de atracciones de Knoxville se encuentran museos, un zoo y el Parque de la Feria Mundial, lugar donde se celebró la Feria Mundial de 1982. Los equipos de la Universidad de Tennessee atraen a muchos seguidores, al igual que el Salón de la Fama del Baloncesto Femenino. Para ver Knoxville desde el agua, realice la lenta travesía río abajo por el Tennessee.

Con sus flamantes rascacielos situados entre vistosos lagos, Minneapolis es perfecta para un interesante y divertido fin de semana. La ciudad ofrece actividades en todas las estaciones, por lo que verdaderamente es un destino para todo el año. En invierno, el centro puede visitarse sin problemas gracias a los más de once kilómetros de pasos elevados acristalados que, además de evitar el frío, crean un animado paseo lleno de tiendas especializadas, restaurantes y servicios. Tanto si huye del frío invernal como del calor veraniego, el America Mall ofrece tiendas, restaurantes y entretenimiento en cualquier época del año y para todos los miembros de la familia. Los amantes del arte tienen mucho que ver en el Instituto de Arte de Minneapolis, el Centro de Arte Walker y el Museo de Arte Frederick R. Weisman, que albergan colecciones conocidas mundialmente. La zona de los teatros bulle siempre de actividad. Con sus más de treinta teatros, Minneapolis tiene más butacas per cápita que ninguna otra ciudad de Estados Unidos, después de Nueva York. Asista a un espectáculo de Broadway y disfrute de una cena con jazz en directo en un fabuloso restaurante. Visite con los niños el Museo de la Ciencia de Minnesota, donde los visitantes pueden producir su propio vídeo o estar cara a cara con un tiburón en el Acuario de Aventuras Subacuáticas. En verano, la acción tiene lugar en el exterior. Conocida como "La Ciudad de los Lagos", Minneapolis cuenta con 22 lagos situados dentro de los límites de la ciudad y otros muchos en sus alrededores. En la ciudad, multitud de lugareños y turistas patinan en línea o pasean por el Lago Calhoun, parando para tomar un helado por el camino. Justo fuera de la ciudad, el Parque Estatal Fort Snelling ofrece actividades de ocio al aire libre que van desde el senderismo al ciclismo y del golf a los paseos en barco. Vaya cuando vaya, Minneapolis siempre tiene mucho que ofrecerle.

Si desea un fin de semana de diversión y relajación, no vaya más lejos. La ciudad más grande de Dakota del Norte obtuvo cierta fama con la película de 1996 que lleva su nombre. Sin embargo, Fargo es mucho más que una cuidad de gente amable y acentos cerrados. Los museos locales harán las delicias de los amantes del arte, de los niños y de los aficionados al béisbol. Tras una visita con la familia al parque zoológico Red River, los padres pueden relajarse en cualquiera de los salones de la zona, muchos de los cuales ofrecen juegos de casino. En la ciudad hermana de Fargo, Moorhead (Minnesota), el Heritage Hjemkomst Interpretive Center posee réplicas de un barco vikingo y de una iglesia Stave noruega. De vuelta en Fargo, Bonanzaville USA ofrece a los visitantes modernos una idea de cómo vivían los colonos.

La isla más importante y grande de Seychelles, Mahe, alberga a la capital de Victoria y a aproximadamente 70 000 personas (casi el 90 % del total del país). Aun así, la isla conserva su belleza idílica, con montañas de 900 metros y decenas de preciosas playas. Muchas plantas, que incluyen el famoso árbol medusa y varias orquídeas raras, son exclusivas de las costas de Mahe. El Museo de Historia Natural de las Seychelles, los Jardines Botánicos y el Centro de Artesanías Codevar, todos en Victoria: no te los podés perder.