¡Miami es muy caliente! Y no solo por el sofocante clima. Aquí, la vida nocturna es abrasadora, gracias a una fuerte influencia latina y la cultura caliente de la salsa. Bailá toda la noche en un club nocturno, o disfrutá de una comida de lujo en uno de los restaurantes propiedad de alguna celebridad de la ciudad. Durante el día, andá a la playa, por supuesto, o da un paseo para disfrutar de la colorida arquitectura art decó de Miami. Probá un sándwich cubano en La Pequeña Habana y luego subite al carrusel de la vendimia en Virginia Key Beach Park.

Situada en el extremo sur de Florida, la Playa de las Islas Soleadas se asienta sobre una isla barrera rodeada por el Océano Atlántico y la Ruta Fluvial Intracoastal. A mitad de camino entre Miami y Fort Lauderdale, la Playa de las Islas Soleadas, que cuenta con más de tres kilómetros de arena fina, es el lugar ideal para darse una escapada relajante. Visite un punto de referencia como es el muelle de pesca o disfrute de las innumerables actividades al aire libre como el esnórquel.

Relajáte en la playa o caminá por el paseo peatonal en la hermosa comunidad costera de Hollywood. Paseá en encantadores trolebuses de la playa al centro, donde te podés empapar en la rica cultura del área, visitar uno de los numerosos museos o recorrer los negocios locales. Siempre hay algo para ver en el paseo peatonal. Escuchá música en vivo, probá mariscos frescos o participá en uno de los festivales de estación. Cuando cae el día, Hollywood es conocida por su agitada vida nocturna.

Palm Beach ha atraído desde siempre a los grandes apellidos de la alta sociedad, desde los Kennedy hasta los Pulitzer, pasando por los Trump. Si usted no tiene un Jaguar, tome un tranvía para recorrer la ciudad. Aquí, el lujo más extravagante está a la orden del día. Si consigue mantenerse al margen de la vistosa procesión de famosos, los precios del Mar-a-Lago Spa de Donald Trump y las tiendas de Worth Avenue, hay muchos otros lugares interesantes que visitar. No se pierda el Museo Henry Morrison Flagler o la animada vida nocturna de Clematis Street.

Seis islas en los Cayos de Florida forman el pueblo de Islamorada, conocido por su excepcional pesca deportiva. Alquilá un bote o participá en una visita guiada para pescar, hacer esnórkel o nadar con animales marinos. Los mariscos frescos son el distintivo de la escena gastronómica de Islamorada. Visitá un bar temático tropical para empaparte en la experiencia de los Cayos de Florida con un trago helado. Para una dosis de cultura, disfrutá de la música y las bellas artes mientras paseás por el Morada Way Art and Cultural District.

West Palm Beach, con sus cielos soleados, su temperatura casi perfecta todo el año y una oferta cultural y de actividades al aire libre muy variada, es el sitio ideal para una escapada de fin de semana. Juegue al golf en uno de los impecables campos de la zona o vaya a la playa para broncearse al sol y relajarse leyendo su libro preferido. Disfrute viendo chimpancés africanos y animales en peligro de extinción, como el rinoceronte blanco del sur, campar a sus anchas en el hábitat natural del Lion Country Safari. Si lo desea, puede pasar un día entero en Peanut Island, una popular atracción turística que alberga un bunker construido por el presidente John F. Kennedy durante la Guerra Fría. Aparte del bunker, la isla dispone de un museo y un sinfín de áreas de picnic, así como caminos para bicicletas y senderismo. El viaje en ferry a la isla pasa por las opulentas mansiones de los residentes más ricos de la ciudad. Para aquellos que prefieran las actividades de interior, el Norton Museum ofrece una excepcional colección de arte americano, chino y europeo. Pueden verse artistas famosos en "The Harriet" y en el Kravis Center. Por supuesto, siempre hay tiempo para ir de compras, el otro pasatiempo favorito de la ciudad. Desde tiendas de diseñadores a grandes almacenes, West Palm lo tiene todo.

126 millas al sur, en dirección a Cuba, los Cayos constituyen una escapada perfecta. Algunos de los puntos más destacables de este recorrido son Cayo Largo, Marathon, Cayo Pino Grande y el increíble Cayo Oeste. Acérquese a una gran variedad de peces mientras practica el esnórquel, el buceo y la pesca en sus cálidas aguas turquesa. Las calas, el coral y los espectáculos típicos son otras de las tentaciones que saldrán a su encuentro. La carretera 1 es una espectacular banda que une las islas y atolones de este paraíso situado entre el Golfo de México y el Atlántico.

A solo 16 kilómetros al este de La Romana se encuentra el pueblo pesquero de Bayahibe. Acá los buceadores van a encontrar espectaculares formaciones de coral y tres barcos naufragados: el Atlantic Princess, St George y Coco. En el parque nacional, los entusiastas de la naturaleza van a encontrar lagunas y vida silvestre, incluida una gran variedad de aves. ¡Hay tanto para hacer! Pero las tentadoras playas de suave arena blanca son ideales para los viajeros que buscan relajarse.

Deleitate con la belleza intacta de las vistas de más de 2000 metros de montañas rocosas, maravillate con el contraste de la cultura de antiguos nativos mezclada con el arte moderno, degustá el legendario estilo de cocina y relajate en la sofisticación rústica. Visitar Santa Fe, la Escapada cultural n.º 1 de Travel & Leisure, se parece mucho a ir a Europa. El encanto español colonial de este destino histórico ha cautivado a viajeros durante más de 400 años. Y Santa Fe no muestra señales de quedarse atrás.

Cuando Río de Janeiro se convierta en el centro de atención internacional durante los Juegos Olímpicos de 2016, lo más probable es que el mundo entero se enamore de la joya de Brasil. Las mujeres de la playa de Ipanema son en verdad altas, morenas, jóvenes y encantadoras; y la costanera es el lugar para ver y ser visto. Como la mayor estatua art decó del mundo, el Cristo Redentor invita a los visitantes a la montaña Corcovado. Las fiestas de Carnaval de Río son extravagancias bacanales de banquetes, música, baile, disfraces y jolgorio.

La cuna del tango es, como la danza en sí, cautivante, seductora y bulliciosa con vibrante energía. Los antiguos barrios evocadores están repletos de restaurantes románticos y emocionante vida nocturna, y la herencia europea es evidente en la arquitectura de Buenos Aires, en sus bulevares y en sus parques. El Café Tortoni, el bar más antiguo de la ciudad, te transportará a 1858, y el sensacional Teatro Colón sigue causando el mismo efecto en el espectador que en 1908. La capital de las compras de Latinoamérica ofrece la promesa de una lujosa terapia de compras por sus amplios bulevares.

Córdoba fue una vez la principal ciudad del Mundo Occidental, la mayor metrópolis al oeste de Constantinopla y la sede de la primera universidad europea. En la actualidad, hay un moderno centro comercial, pero a la mayoría de los viajeros les encanta dar paseos por las antiguas calles adoquinadas de la ciudad, espiando por las puertas para deleitarse con las vistas de exuberantes flores y fuentes con hermosos azulejos.

En la base de los Andes, San Carlos de Bariloche es un destino para esquiar mundialmente famoso, establecido en un paisaje que ofrece todas las maravillas naturales de Argentina. Los visitantes pueden experimentar la nieve, los lagos y las tranquilas playas, junto con vibrantes clubes nocturnos y cocina gourmet. Durante todo el año, la zona es sede de varios festivales de música, exhibiciones de arte, exposiciones y convenciones.

Mar del Plata, el principal centro turístico de playa de Argentina, presenta 16 kilómetros de playas que van de La Perla en el norte, perfecta para familias, a la popular Bristol en el centro y la sofisticada Faro en el sur. Independientemente de la playa, preparate para ver muchísima gente, particularmente en el verano. La que una vez fue un enclave para un grupo selecto, ahora atrae a visitantes de todas las clases.

El cerro Aconcagua, la cumbre más alta del hemisferio occidental, domina esta tranquila capital, que comparte nombre con la provincia de Cuyo, en la que reside. Aunque atrae a un buen número de viajeros en busca de aventura, maravillados por las oportunidades de practicar alpinismo, senderismo y rafting a poca distancia en coche del centro, Mendoza también es querida por los enófilos que van a degustar sus caldos, especialmente el Malbec. Las visitas y las catas en los más de mil viñedos de la zona son una de las principales atracciones de la región.