La cuna del tango es, como la danza en sí, cautivante, seductora y bulliciosa con vibrante energía. Los antiguos barrios evocadores están repletos de restaurantes románticos y emocionante vida nocturna, y la herencia europea es evidente en la arquitectura de Buenos Aires, en sus bulevares y en sus parques. El Café Tortoni, el bar más antiguo de la ciudad, te transportará a 1858, y el sensacional Teatro Colón sigue causando el mismo efecto en el espectador que en 1908. La capital de las compras de Latinoamérica ofrece la promesa de una lujosa terapia de compras por sus amplios bulevares.

Diez millones de personas habitan la vibrante, pasional y floreciente Bogotá. La energía de este centro metropolitano de Colombia se debe, en parte, a los cientos de lugares eclécticos y auténticos para ir a comer, fantásticos vinos y frecuentes festivales gastronómicos. Preguntales a los lugareños adónde les gusta comer, después probá las empanadas y el ají cuando pasees por el centro histórico de La Candelaria o mientras vayas de shopping por el lado norte.

Romance y aventura en el aire en esta isla exuberante de India Occidental en el Caribe, según dónde se encuentre tu costa. Al oeste, encontrarás aguas calmas y un excelente lugar para nadar. Al este, están las gigantes olas aptas para la competencia. Donde sea que estés, esperá ver aguas turquesas, playas con arena fina y suave, catamaranes y deliciosos platos en la isla.

La capital de Yucatán tiene tesoros coloniales y mayas por descubrir. Las cercanas ruinas de Uxmal ofrecen algunas pistas sobre la vida de los antecesores de los conquistadores que llegaron en 1542, mientras que la cultura maya todavía está patente en la vida diaria de Mérida y en los numerosos coloridos festivales que se celebran por la ciudad.

Washington DC es un centro para la política y la historia estadounidenses. El distrito atrae tanto a excursiones escolares como a turistas y ofrece un vistazo del origen democrático del país. Hay muchísimos museos gratuitos para aprovechar, pero la verdadera atracción aquí son los memoriales y monumentos dedicados a los grandes líderes de América. Pasá algún tiempo contemplativo en la pileta-espejo del National Mall, uno de los lugares más patrióticos del país.

Si tus hijos están cansados de las mismas vacaciones de playa de siempre a donde van todos los años, pensá en llevarlos a Lanzarote. Habrá playas estupendas, sin dudas, pero esta reserva mundial de la biosfera de UNESCO cuenta con atracciones y actividades únicas. Daremos paseos en camello sobre los volcanes (en el Parque Nacional de Timanfaya) o comeremos en un restaurante dentro de una cueva volcánica (en Jameos del Agua). Incluso los adolescentes más saturados quedarán impresionados.

Conquistar Nueva York en una visita es imposible. Por eso, visitá lo imperdible: el edificio Empire State, la Estatua de la Libertad, el Central Park, el Museo de Arte Metropolitano; y luego explorá lo menos conocido con visitas a The Cloisters o a una de las bibliotecas de la ciudad. Disfrutá de las tiendas bohemias del West Village o la fina gastronomía del Upper West Side. El bullicioso mercado de la estación Grand Central te da un sabor literal de lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer.

Bienvenido a Bluegrass Country, la "Capital Mundial del Caballo". Sin embargo, no tiene que ser un fanático de las carreras de caballos para disfrutar de la belleza natural, la cultura y la historia de esta interesante ciudad. El santuario Raven Run Nature, por ejemplo, está repleto de senderos que recorren bosques, prados y arroyos, pasando por monumentos históricos; existe incluso una visita guiada nocturna para ver las estrellas. Lexington, el mejor lugar del mundo para criar caballos purasangre, posee más de 500 cuadras. El Kentucky Horse Park ofrece exposiciones, exhibiciones y películas sobre los caballos. No olvide visitar el Museo del Caballo de Silla Americano, dedicado a la raza nativa de Kentucky, ni disfrutar de las carreras en el maravilloso hipódromo de Keeneland durante la temporada. La zona está llena de lugares históricos, incluyendo el Waveland State Historic Site, hogar de Mary Todd Lincoln, y la finca Ashland, del famoso estadista de Kentucky, Henry Clay.

Puede que esta ciudad haya sido construida con acero y carbón y que los nombres "Mellon" y "Carnegie" aparezcan por doquier, pero Pittsburgh ha dejado atrás su pasado industrial. Disfrute del elegante perfil de la ciudad en un partido nocturno en el parque PNC, o visite las últimas exposiciones de arte contemporáneo en el museo Andy Warhol. Sin embargo, a los amantes de la historia lo que les gustará visitar es el Parque Estatal Point (que alberga el museo del Fuerte Pitt) y el museo Duquesne Incline, donde puede montarse en un antiguo funicular y ver exposiciones de esta genuina forma de transporte. Si no le importa dar una vuelta más, merece la pena visitar la maravillosa obra de arquitectura de Frank Lloyd Wright, el Fallingwater.

 Cleveland, de espíritu intrépido y sofisticado, alberga el Salón de la Fama del Rock and Roll, que homenajea a las leyendas de este género musical, y un Museo de Arte donde puedes contemplar pinturas de Monet o de Picasso. Disfruta de una cocina merecedora de premios culinarios en edificios históricos, prueba cervezas artesanales en una fiesta junto a las riberas del lago Erie o los licores espirituosos que se destilan en la zona mientras ves un campeonato de béisbol. Todo ello, en Cleveland.