Desde sus mansiones ornamentadas hasta sus vistas del océano, esta encantadora ciudad, la más grande de Maine, le encandilará. Pasee por las aceras de ladrillo y las calles de adoquines del revitalizado Old Port District, donde podrá curiosear librerías, explorar tiendas de artesanía y comer todo lo que quiera. Visite Portland Head Light, de 1791, el faro más antiguo de Estados Unidos que sigue en servicio. El gran poeta Henry Wadsworth Longfellow es hijo nativo de la ciudad y su casa de la infancia, la Wadsworth-Longfellow House, puede visitarse. Si tiene niños, disfrute del Museo Infantil interactivo de Maine. Y, al salir, visite el Museo de Arte de Portland, un pequeño museo ecléctico con obras impresionistas, paisajes de Maine de Homer y Wyeth y otras colecciones. Maine también es una opción para los amantes del mar, así que, si está cansado de la vida callejera, tome uno de los populares cruceros pintorescos o de avistamiento de ballenas o vaya en ferry a las islas de la Bahía de Casco. Al final del día, ya sin los niños, relájese y descanse en cualquiera de los pubs destilería de la ciudad.

Fue George H. W. Bush y su casa de verano lo que dió a conocer Kennebunkport al resto del país, pero los habitantes de Nueva Inglaterra llevan disfrutando de esta tranquila ciudad costera de Maine durante años. En la época estival, las playas son el mayor atractivo de Kennebunkport, pero sus muchísimas boutiques, sus galerías de arte y sus restaurantes hacen que visitarla resulte divertido en cualquier época del año. Los compradores empedernidos pueden combinar una visita a Kennebunkport con una escapadita a la cercana localidad de Kittery, donde docenas de tiendas y puntos de venta directa al público ofrecen un montón de gangas.

El eslogan de la ciudad turística de Ogunquit, en Maine, “un hermoso lugar junto al mar”, y con 5 kilómetros de playas de arena blanca protegidas, está claro que los habitantes no mienten. Pasee por el Marginal Way, una ruta que serpentea por rocosos arrecifes que dan al océano, o explore el casco antiguo en el transporte público, un tranvía antiguo. Con las galerías de arte, marisco fresco y el teatro de verano Ogunquit Playhouse, la ciudad de Ogunquit es el destino favorito de vacaciones.

Al denominarse a sí mismos “el alma de la costa”, los habitantes de Boothbay Harbor están orgullosos de su ciudad costera, con sus luminosos colores estivales y bonitos inviernos de nieve. Pese a que se ha ganado popularidad por la vela y el kayaking, en Boothbay hay mucho más que barcos. Aquí encontrará un marisco delicioso, festivales de temporada, innumerables rutas por la naturaleza esperando a que las explore. A los niños les encantará visitar a Fritz, una langosta de 10 kilos que vive en el acuario Maine State Aquarium, mientras que los adultos disfrutarán de los conciertos de jazz o los espectáculos de humor en el histórico Opera House.

Con sus playas de suave arena o finos guijarros, senderos silvestres para recorrer a pie y faros históricos, Rockport puede ser el lugar perfecto para sentarse y componer esa magnum opus, escribir su novela o pintar su obra maestra. Las aguas que rodean Cape Ann ejercen una gran atracción sobre buceadores, amantes del kayak y marineros que desean explorar la bahía. En sus viajes en barco, verá ballenas o frailecillos; haga excursiones a pie por las tierras inexploradas de Halibut Point o los imponentes cabos (Headlands). Encuentre la inspiración en los claros y riscos de Cape Ann.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasá un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, disfrutá de la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfrutá de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saboreá ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

La ciudad de Willemstad es naturalmente la capital de Curacao donde podes ir de compras por el pintoresco barrio de Punda que es sólo peatonal y denota su origen holandés; además durante siglos ha sido el centro de atención. Aquí vas a encontrar shopping de excelentes artículos procedentes de Los Países Bajos y de Europa y el mundo; además de arte, artesanía y licores hechos en el Caribe.

En Siena encontrarás una cocina toscana fabulosa. Y lo que es aún mejor: muchos de los turistas van a la ciudad a pasar el día, por lo que los restaurantes no están llenos de gente a la noche. Probá los pici (una pasta como los spaghetti), la ribolitta (sopa de pan y legumbres) y el panforte, un dulce tradicional de Navidad que ahora se elabora todo el año. Si tenés que cuidar los gastos, pedí el vino tinto de la casa. Seguramente te servirán Chianti, y seguramente será excelente.

Si existiera la “economía en la playa”, Búzios sería su Wall Street. Sus más de 20 playas, las galerías de primera clase, los clubes y las boutiques atraen a un grupo selecto de viajeros. Los surfistas aman la playa Geriba, los practicantes del snorkeling disfrutan de Ferruda, la moderna playa Ossos cuenta con cafés de primer nivel al lado del mar y la playa Ilhabela es para distenderse y tener una experiencia más realista en Búzios.

En Máncora, todo gira en torno a la playa. La apacible playa Pocitas es un lugar fantástico para tumbarse al sol, flotar en pozas naturales o pasear por su preciosa costa. La playa Vichayito es ideal para practicar submarinismo y kitesurfing, mientras que la playa sur está abarrotada de comerciantes, surfistas y bulliciosos turistas. Únete a una expedición guiada para visitar las cascadas cercanas y los baños de fango, o bien anímate a dar un paseo en moto o en caballo para explorar las playas y las carreteras secundarias.

Situada en la costa este de Sicilia, Catania ha sido la joya de una sucesión de imperios a lo largo de los siglos; desde los griegos a los romanos, pasando por los árabes, normandos y españoles, por nombrar solo algunos. Pero más devastadora que los invasores ha resultado la geografía de la ciudad: se encuentra al pie del monte Etna, el mayor volcán y el más activo de Europa, que destruyó totalmente la ciudad por los terremotos y la lava en 1693. Después se reconstruyó en el estilo barroco (con el uso creativo de lava) por el que es famosa hoy en día.

La “Madre de las Ciudades” se fundó en 1537 y proclamó su independencia de España en 1811. Su encantador casco histórico se puede recorrer a pie. La hospitalaria capital de Paraguay, puerta de entrada a las llanuras de la región del Gran Chaco, fue durante mucho tiempo un centro aglutinador de música, poesía y artes plásticas. No obstante, no ha sido sino hasta tiempos muy recientes cuando Asunción ha conseguido escapar a su larga historia de gobiernos dictatoriales. Entre los sitios merecedores de una visita destacan el Panteón Nacional de los Héroes, la Casa de la Independencia y la catedral de Nuestra Señora de la Asunción.