Desde sus mansiones ornamentadas hasta sus vistas del océano, esta encantadora ciudad, la más grande de Maine, le encandilará. Pasee por las aceras de ladrillo y las calles de adoquines del revitalizado Old Port District, donde podrá curiosear librerías, explorar tiendas de artesanía y comer todo lo que quiera. Visite Portland Head Light, de 1791, el faro más antiguo de Estados Unidos que sigue en servicio. El gran poeta Henry Wadsworth Longfellow es hijo nativo de la ciudad y su casa de la infancia, la Wadsworth-Longfellow House, puede visitarse. Si tiene niños, disfrute del Museo Infantil interactivo de Maine. Y, al salir, visite el Museo de Arte de Portland, un pequeño museo ecléctico con obras impresionistas, paisajes de Maine de Homer y Wyeth y otras colecciones. Maine también es una opción para los amantes del mar, así que, si está cansado de la vida callejera, tome uno de los populares cruceros pintorescos o de avistamiento de ballenas o vaya en ferry a las islas de la Bahía de Casco. Al final del día, ya sin los niños, relájese y descanse en cualquiera de los pubs destilería de la ciudad.

El eslogan de la ciudad turística de Ogunquit, en Maine, “un hermoso lugar junto al mar”, y con 5 kilómetros de playas de arena blanca protegidas, está claro que los habitantes no mienten. Pasee por el Marginal Way, una ruta que serpentea por rocosos arrecifes que dan al océano, o explore el casco antiguo en el transporte público, un tranvía antiguo. Con las galerías de arte, marisco fresco y el teatro de verano Ogunquit Playhouse, la ciudad de Ogunquit es el destino favorito de vacaciones.

Desde pintorescas tiendas y playas tranquilas, hasta garitos de entretenimiento y tiovivos, el área de York es garantía de entretenimiento para toda la familia. Old York,que dirige la sociedad histórica local, contiene nueve edificios rehabilitados, incluyendo “The Old Gaol”, la cárcel más vieja en América. El hermoso litoral está compuesto de caminos que atraviesan los riscos, desde donde se puede ver el auténtico faro de Maine (Maine Lighthouse). Diríjase a York Beach y visite el reino salvaje de York en Wild Kingdom, un parque de recreo y zoo que alberga desde rewa hasta el tigre blanco de Bengala.

Conquistar Nueva York en una visita es imposible. Por eso, visitá lo imperdible: el edificio Empire State, la Estatua de la Libertad, el Central Park, el Museo de Arte Metropolitano; y luego explorá lo menos conocido con visitas a The Cloisters o a una de las bibliotecas de la ciudad. Disfrutá de las tiendas bohemias del West Village o la fina gastronomía del Upper West Side. El bullicioso mercado de la estación Grand Central te da un sabor literal de lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer.

Desde Magic Kingdom hasta tratamientos de spa mágicos, Orlando destella con la promesa de la aventura. Pasá un día explorando los famosos parques temáticos de Disney, riendo con los delfines en Sea World o gritando como loco en una montaña rusa de Busch Gardens. Para una tarde con menos adrenalina, disfrutá de la tranquila belleza natural del Harry P. Leu Gardens o disfrutá de un tratamiento exfoliante de algas en un spa de lujo. Saboreá ingredientes frescos y locales en uno de los restaurantes nominados al premio James Beard de Orlando.

A la orilla de Miami Beach, el viajero puede nadar, hacer surf e ir en moto acuática por las cristalinas y cálidas aguas atlánticas. También se puede dormitar en la blanca arena, broncearse o sencillamente observar a la gente de buen ver (especialmente en South Beach, favorita entre los famosos y los modelos).

Las ruinas mayas se elevan por encima del mar en Tulum, dándote un vistazo de la historia mientras tomás sol. La antigua ciudad amurallada fue una de las últimas en ser construida por los mayas, y sus sitios arqueológicos están increíblemente bien conservados. Tomá un descanso de la playa para visitar El Castillo, el Templo de los Frescos y el Templo del Dios Descendente. Explorá un río subterráneo bajo un dosel de estalactitas en las cavernas sagradas del parque ecológico LabnaHa, o sumergite en Cenote Dos Ojos para bucear en el interior de cuevas en el medio de un bosque.

Visitá Aruba una vez y no tardarás en planear tu próxima visita. La isla te conquista con su increíble clima, sus tranquilas playas, sus apasionantes aventuras en mar y tierra (como manejar un vehículo todo terreno en el campo), y una extraordinaria vida nocturna, desde restaurantes, a casinos y clubes nocturnos. No te pierdas la propia música de Aruba, la Tumba, en directo.

Seguramente ya conocés el dicho que afirma que una Guinness sabe mejor en Dublín (directa de fábrica), pero quizá desconozcas que esta ciudad es un destino perfecto para toda la familia. No, no insinuamos que dejes que los niños se tomen una pinta, pero sí que los lleves al Zoo de Dublín, a dar de comer a los patos de Stephen's Green o a disfrutar de un picnic en el Phoenix Park. Los eruditos disfrutan paseando por los mismos lugares que fueron testigos del genio de escritores de la talla de Yeats y Joyce, mientras que quien quiera ir de compras y sea exigente podrá elegir entre la variedad de boutiques con ropa de diseño.

Situada en las Tres Fronteras, donde se juntan Brasil, Paraguay y Argentina, Puerto Iguazú se conecta con Brasil por el puente Tancredo Neves. Alberga el Museo Imágenes de la Selva, el Museo Mbororé, un centro de rehabilitación de aves y el famoso Parque Nacional Iguazú. El Parque Nacional posee 275 cascadas, incluidas las mundialmente conocidas cataratas del Iguazú, con 82 metros de altura. El clima es subtropical, por lo que es templado en invierno y caluroso en verano, con temperaturas de hasta 40 °C.

Cuando Río de Janeiro se convierta en el centro de atención internacional durante los Juegos Olímpicos de 2016, lo más probable es que el mundo entero se enamore de la joya de Brasil. Las mujeres de la playa de Ipanema son en verdad altas, morenas, jóvenes y encantadoras; y la costanera es el lugar para ver y ser visto. Como la mayor estatua art decó del mundo, el Cristo Redentor invita a los visitantes a la montaña Corcovado. Las fiestas de Carnaval de Río son extravagancias bacanales de banquetes, música, baile, disfraces y jolgorio.

Palermo es un crisol urbano caracterizado por una historia y una cultura tan diversas que a menudo parecen en conflicto. Descubre una interesante variedad de estilos arquitectónicos, desde cúpulas árabes hasta edificios barrocos, y disfruta de una cocina deliciosa con orígenes diversos. No te pierdas el Palacio de los Normandos, la Capilla Palatina y la iglesia de San Juan de los Ermitaños. Los amantes de la música y el arte no pueden dejar de visitar la Galleria d’Arte Moderna (la “GAM”) y el Museo Antonino Salinas o ir a ver una ópera o un ballet al Teatro Massimo.